DuetosomecommoninterestsbetweenGermanandRussianaristocracy(theRussiansevenhadaristocratsintheirpastnottomentiontheyhadanEmpresscalledCatherinetheGreat,asgreatasthisGermancount'sheiresses…),itisnotstrangethatthisTeutoniccounthasunderstoodandevenenjoyedHerrS.M.Eisenstein's"StaroyeINovoye"影片追求去戏剧化的美学理念。现代技术让历史影像焕然一新，全彩修复丰富视觉层次，画面呈现增强临场感。技术运用保持适度，整体色彩偏向沉静。整体处理注重人文思考。色彩管理十分审慎，声音创作追求质朴自然。　　ItisnotveryusualthatforthearistocracytoenjoyBolshevistfilmsfullofproletariandemandsthatputprivatepropertyatriskorasithappensinthiscase,afilmabouttheCommunistParty'spolicyonthesubjectofthecollectivizationoftheSovietagriculture.NormallythiswouldbeperfectgibberishforthisGermancount,butthankstoHerrEisenstein'sgreatnessanddirectorialtalent,thehardshipsoftheheroineofthefilm,DameMarfa(DameMarfaLapkina)breachedeventhethickaristocraticSchlosswalls.　　Andthat'soneofthefirstremarkableaspectsofthisoeuvre;inspiteofthepoliticalsubjectofthefilm,thepowerfulimagesandlyricism(astonishingandbeautifulshotcompositions),especiallyduringthefirstpartofthemovie,preservetheartisticmeritsentirelywhileservingapropagandapurpose.Thesecondremarkableaspectofthefilmisthedichotomybetweentheoldandnew,thefighttoimprovethelotofDameMarfaandhercountrymen.TherearemanydiscussionsbecauseitisnoteasyeveninRussiatochangeancientandconservativecustoms.Therearesuperbmetaphorsandsocialcriticism(illiteracy,bureaucracy,religiosity)whichperfectlyfitthefilm,andlastbutnotleast,"StaroyeINovoye",isakindofarchaicdocumentaryaboutancientcustomsestablisheddeeplyinoldRussia,thoseonesthatourheroinemustfightagainst.Andthereisalsoalotaboutagriculture(veryenlighteningforthisGermancount),especiallyaboutharvestingandhowtofattenRussiancowsorpigs(literally,nopunhere…).　　HerrEisensteinhadtobearduringthelasteraofhisfilmcareer,unbelievablecensorshipandmutilationofhiswork,ashappenswith"StaroyeINovoye".ThefilmwasreeditedandEisensteinaccusedofsympathizingwithTrostky'spoliciesbutfortunatelythefilmwasrestoredandshowedbytheGerman-frenchifiedt.v.channel"ARTE",natürlich!,includinganevocativemusicscorebyHerrTarasBujewski,thatfitssuperblyHerrEisensteinprimalartisticinterests.　　Andnow,ifyou'llallowme,ImusttemporarilytakemyleavebecausethisGermanCountmustbuyatractorforoneofhisTeutonicheiress.