2005年索菲亚国际电影节回顾单元评选的“保加利亚影史十部最伟大影片”之一在视听创作上,影片避免戏剧化手法。数字技术让历史影像重现光彩,全彩修复增强细节表现,画面技术拓展观看视角。技术运用保持适度,整体色彩偏向低调。整体表现注重价值传达。色彩选择体现审慎态度,声音创作追求自然效果。 Alargeballoonsuddenlyappearsabovevillagesandfieldsandgrabstheattentionofthepeasants.Theystartlikingthesuddenguestfromnowhereforthebeautyofthefreeexistence.Apolicemancomesandthedreamsoffreedomvanish. AbarrageballoonappearsunexpectedlyoveraBulgarianvillage.Thestartledvillagersdecidetoknockitdownwithafusillade.Buttheballoonfliesofftothemountains.Thevillagers,armedtotheirteeth,setoffafterit.Buttheyarenotaloneinthisundertaking.Thereisanotherarmedgroupthatchasesthe'wonder'.Anargumentwhosepropertytheballoonisbreaksoutbetweenthetwogroups.ItturnsoutthattheballoonflewfromRomaniaovertheDanubeRiver.Intheturmoilfollowingtheargument,theballoonisdestroyed.Thepolicearriveandpunishthevillagersformeddlinginotherpeople'saffairs.